Manuelles Flashen mit dem MultiLoader: Unterschied zwischen den Versionen

Aus mobilenations.de Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(114 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
''Hier findet ihr alles rund um das manuelle ''[[Flashen|''Flashen'']]''des Samsung Wave mit dem ''[[Multiloader|''Multiloader'']]''.                   ''  
''Hier findet ihr alles rund um das manuelle ''[[Flashen|''Flashen'']] ''des Samsung Wave mit dem ''[[Multiloader|''Multiloader'']]''.                   ''  


''Lest euch die Anleitungen bitte genau durch, um schwerwiegende Fehler zu vermeiden.''  
''Lest euch die Anleitungen bitte genau durch, um schwerwiegende Fehler zu vermeiden.''  
'''''Trotz ständiger und sorgfältiger Überprüfung dieser Anleitung gibt badanation natürlich keinerlei Garantie auf'''''<span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;"> die nun folgenden, beschriebenen Vorgänge.</span></span><br>


[[Image:Wave Download Modus.jpg]]<br>  
[[Image:Wave Download Modus.jpg]]<br>  
Zeile 13: Zeile 15:
Das flashen kann  
Das flashen kann  


- durch die PC Software (Samsung [[Kies]]),  
*durch die PC Software (Samsung [[Kies]]),  
 
*durch den Servicepartner  
- durch den Servicepartner  
*oder manuell durch einen selbst mithilfe dieser Anleitung geschehen.
 
- oder manuell durch einen selbst mithilfe dieser Anleitung geschehen.  


<br>  
<br>  
Zeile 25: Zeile 25:
Das kann verschiedene Gründe haben, die häufigsten sind:  
Das kann verschiedene Gründe haben, die häufigsten sind:  


- Das Provider-[[Branding]] entfernen  
*Das Provider-[[Branding]] entfernen  
 
*Probleme nach einem Firmwareupdate mit [[Kies]]  
- Probleme nach dem Firmwareupdate mit [[Kies]]  
*Das Firmwareupdate mit [[Kies]] funktioniert nicht  
 
*Plötzlich auftretende Fehler und keine andere Lösung führt zum Erfolg  
- Das Firmwareupdate mit [[Kies]] funktioniert nicht  
*Um die neueste Inoffizielle [[Firmware]] aufzuspielen
 
- Plötzlich auftretende Fehler der [[Firmware]], Keine andere Lösung führt zum Erfolg  
 
- Um die neueste Inoffizielle [[Firmware]] aufspielen


<br>  
<br>  
Zeile 41: Zeile 37:
Am Besten nur, wenn man keinen SIM- und kein NET-Lock hat.  
Am Besten nur, wenn man keinen SIM- und kein NET-Lock hat.  


Um das zu prüfen:
Um das zu prüfen einfach im Tastenfeld *#7465625# eintippen  
 
- Im Tastenfeld *#7465625# eintippen  
 
- Bei [[NETWORKLOCK]] besteht eine 50% Chance das Smartphone zu bricken


- Bei [[SIMLOCK]] besteht eine 100% Chance das Smartphone zu bricken  
*bei einem [[NETWORKLOCK]] besteht eine 50% Chance das Smartphone zu bricken
*bei einem [[SIMLOCK]] besteht eine 100% Chance das Smartphone zu bricken


Bei einem LOCK kann man also generell vom Flashen abraten.  
Bei einem LOCK kann man also generell vom Flashen abraten.  
Zeile 55: Zeile 48:
== Was kann beim Flashvorgang schief gehen?  ==
== Was kann beim Flashvorgang schief gehen?  ==


Rein theoretisch kann sehr viel bei dem Flashvorgang schief gehen, jedoch sind die meisten Probleme durch einen erneuten Flashvorgang gelöst worden.<br>
Rein theoretisch kann sehr viel beim flashen schief gehen, jedoch sind die meisten Probleme durch einen erneuten Flashvorgang gelöst worden.  


Um Fehler bei dem Flash-Vorgang zu vermeiden, solltet Ihr unbedingt diese Anleitung genau befolgen, dann ist das Risiko eines Fehlers während des flashens schon sehr gering.  
Um Fehler beim flashen zu vermeiden, solltet Ihr unbedingt diese Anleitung genau befolgen, dann ist das Risiko eines Fehlers während des flashens schon sehr gering.  


<br>  
<br>  


== Unterschied zwischen Full-Flash und Non-Full-Flash  ==
== Unterschied zwischen Full-Flash und Update-Flash  ==


Beim flashen wird zwischen einen "[[Full-Flash]]" Und einem "[[Non-Full-Flash]]" unterschieden.  
Beim flashen wird zwischen einem "[[Full-Flash]]" und einem "[[Non-Full-Flash]]" bzw. Update-Flash unterschieden.  


Am Beispiel des PC wäre ein Full-Flash das aufspielen eines komplett neuem Betriebssystems inklusive formatieren des Speichers.  
Am Beispiel des PCs wäre ein Full-Flash das aufspielen eines komplett neuen Betriebssystems.<br>


Ein Non-Full-Flash wäre nur ein Update auf zum Beispiel ein neueres Service Pack.  
Ein Non-Full-Flash wäre nur ein Update auf zum Beispiel ein neueres Service Pack.  


Full-Flash wird meistens nötig, wenn man auf eine andere FW-Kennung umsteigen will, also auch wenn man sich von einer Provider Firmware (O2, T-Mobile etc.) trennen möchte und eine freie Firmware haben möchte.  
<br>
 
Ein '''Full-Flash''' wird dann nötig wenn man auf eine andere Firmware Kennung umsteigen will.
 
Also auch, wenn man sich von seiner Provider Firmware (O2, T-Mobile, etc.) trennen (de-branden) möchte und eine freie Firmware auf seinem Wave haben will. <br>
 
Der Full Flash ist außerdem das letzte Mittel bei Fehlern die nicht anders behoben werden können, denn dabei wird das Handy wieder in den Werkszustand versetzt.
 
Dies bedeutet aber auch, dass beim Full-Flash alle internen Einstellungen und Daten gelöscht werden.<br>
 
<br>
 
Ein '''Update Flash''' macht genau das, also es wird lediglich die vorhandene Firmware auf den neusten Stand upgedatet.
 
Dies macht der Multiloader genauso wie Kies auch, es bleiben dabei also alle Einstellungen und eigenen Dateien auf dem Wave erhalten.<br>
 
<br>


Der Full Flash ist außerdem das letzte Mittel bei Fehlern die nicht anders behoben werden können.  
Für '''beide Flash Arten''' gibt es '''Unterschiedliche Anleitungen''' von uns, einmal zum Full-Flash und einmal zum Update-Flash.<br>


Dabei wird das Handy in den Werkszustand gesetzt, alle Einstellungen gehen verloren!
Welche ihr verwenden müsst, '''entscheidet''' ausschließlich '''die Firmware''' die ihr Flashen wollt.


<br> Einen Non-Full-Flash also ein Update der Firmware macht man über Kies auf eine offizielle Firmware oder über den Multiloader.  
Wie ihr den Unterschied zwischen einer Full-Firmware und einer Update-Firmware erkennt, erfahrt ihr unter [[Umgang und Tipps zum Firmwarepaket|'''Umgang und Tipps zum Firmwarepaket''']].  


In der Regel braucht man den [[Master Reset]] nicht, alle Einstellungen bleiben erhalten.  
Außerdem steht bei jeder Firmware die ihr bei badanation downloaden könnt dabei, ob man mit dieser Firmware einen Full-Flash oder einen Update-Flash durchführen muss.  


<br>  
<br>  
Zeile 83: Zeile 92:
== Ich möchte mein Provider Branding entfernen, was muss ich tun?  ==
== Ich möchte mein Provider Branding entfernen, was muss ich tun?  ==


Als erstes einen Full-Flash nach Anleitung durchführen
Als erstes einen [[Anleitung für einen Full Flash|Full Flash]] auf die von uns empfohlene Firmware (siehe unter "[[Welche Firmware ist die richtige für mich ?|Welche Firmware ist die richtige für mich?]]") durchführen.
 
- beim Wave 1 S8500 auf die Firmware S8500XXJL2


- beim Wave 2 S8530 auf die Firmware S8530XXJK9
Anschließend den Ländercode durch ändern der [[Pre configuration|Pre configuration]] auf die neue, ungebrandete Firmware setzen.


Anschließend&nbsp;den Ländercode durch [[Pre configuration|'''Pre configuration''']] auf DBT setzen.  
Ist der Ländercode richtig gesetzt, erkennt auch Kies die neue Firmware als ungebrandet und updatet in Zukunft ganz normal auf die neuesten ungebrandeten Firmwares, die Samsung über Kies veröffentlicht.<br>


Wenn dieser Flashvorgang nach der Full Flash Anleitung durchgeführt ist, kann man ein Update auf die neueste offizielle Firmware über den Multiloader oder auch über Kies machen.
Eine Ausführliche Anleitung zum de-branden und Infos zum Branding Allgemein findet ihr unter,  


Mehr zum Thema "de-branden" findet ihr unter [[Wie erkenne ich ob ich ein Branding habe ?|'''Wie erkenne ich ob ich ein Branding habe ?''']]<br>  
[[Wie erkenne ich ob ich ein Branding habe ?|'''Wie erkenne ich ob ich ein Branding habe ?''']]<br>  


<br>  
<br>  
Zeile 101: Zeile 108:
'''1. Das Flash Programm, den sogenannten Multiloader'''  
'''1. Das Flash Programm, den sogenannten Multiloader'''  


Den Multiloader gibt es in verschiedenen Versionen, die aktuellsten sind:
Den Multiloader gibt es in verschiedenen Versionen, verwendet bitte immer die aktuellste.  
 
[http://dls.scione-music.de/MultiLoader%20v.5.65_XP.zip - Download der angepassten 5.65 Version für Windows XP]


[http://dls.scione-music.de/MultiLoader_V5.65.rar - Download der 5.65 Version für Windows 7 und Vista]
Bitte auch darauf achten, dass es je nach verwendetem Betriebssystem unterschiedliche Multiloader Versionen gibt.  


Das verwendete Betriebssystem sollte nicht älter als Windows XP sein.  
Welche aktuelle Version es für euer System gibt erfahrt ihr unter folgendem Link.<br>


Mehr zu den Einstellungen des Multiloaders in den jeweiligen Flash Anleitungen.  
[http://www.badanation.com/viewtopic.php?f=47&p=37153#p37152 '''Badanation Downloaddatenbank - Multiloader aktuell''']


<br> '''2. Die richtige Firmware auswählen'''  
<br> '''2. Die richtige Firmware auswählen'''  


Da es einige empfehlenswerte Firmwares zur Auswahl gibt und jeder andere Anforderungen an sein System hat, gehts hier weiter zum Thema  
Da es einige empfehlenswerte Firmwares zur Auswahl gibt und jeder andere Anforderungen an sein System hat, gehts hier weiter zum Thema,


'''[[Welche Firmware ist die richtige für mich ?]]'''  
'''[[Welche Firmware ist die richtige für mich ?]]'''  
Zeile 121: Zeile 126:
Man muss sicherstellen, dass der PC während des Flashens nicht ausgehen kann.  
Man muss sicherstellen, dass der PC während des Flashens nicht ausgehen kann.  


- Deaktiviert Bildschirmschoner  
*Deaktiviert den Bildschirmschoner  
*Deaktiviert das automatische Sperren oder Abmelden vom PC<br>
*Deaktiviert Standby Zeiten oder Ruhezustandszeiten


- Deaktiviert das automatische Sperren oder Abmelden des Bildschirms
Die '''aktuelle''' [http://samsung.de/de/consumer/kies.aspx '''Samsung Kies'''] Version muss installiert sein und das Wave sollte von Kies auch erkannt werden.


- Deaktiviert Standby Zeiten oder Ruhezustandszeiten
*Wird das '''Wave nicht erkannt''', oben auf den Reiter '''Werkzeuge''' und hier die '''Verbindungsfehler-Suche''' durchführen lassen. <br>
 
Nun alle Programme, unbedingt auch Samsung '''Kies komplett schließen'''.


<br> '''4. Das Samsung Wave vorbereiten'''  
<br> '''4. Das Samsung Wave vorbereiten'''  


- Das allerwichtigste ist, den Akku zu Laden. Der Akku sollte im Idealfall Voll geladen sein, da das Wave während des Download Vorgangs nicht durch den USB Port geladen wird.  
*Das '''allerwichtigste''' ist, den '''Akku''' zu '''laden'''. Der Akku sollte komplett geladen sein, da das Wave während des Download Vorgangs '''nicht''' '''durch den USB Port geladen wird'''.  
 
*Da es vereinzelt Probleme nach dem Flashen, insbesondere bei einem Update-Flash mit dem Themes gab, stellt vor dem Flashen bitte noch das Standard Theme ein.<br>
- Da es vereinzelt Probleme nach dem Flashvorgang mit dem Themes gab, ist vor dem Flashen das Standart Theme "Lismore" einzustellen.  
*Bei einem geplanten '''Full-Flash''' kann man '''vorher''' noch '''einen Master Reset''' im Tastenfeld des Waves mit dem Code '''*2767*3855#''' machen, dies hilft um einige Fehler beim Flashen im voraus auszuschließen.<br>
 
- Beim anschließen des Waves über das mitgelieferte USB Kabel an den PC Bitte keine USB Hubs oder ähnliches verwenden.  


<br>  
<br>  


== Die häufigsten Fehlerursachen und Lösungsmöglichkeiten.  ==


'''Als erstes und allerwichtigstes: Bei Fehlern Ruhe bewahren!'''


Nicht den Akku entfernen oder das Gerät einfach ausschalten.
== Links zu den jeweiligen Flash Anleitungen  ==


Wenn ein Fehler angezeigt wird, dass Wave im Download Modus lassen.  
''Damit sollten jetzt alle Vorbereitungen abgeschlossen sein, jetzt geht es zu den Schritt-für-Schritt Flash Anleitungen. ''


Alle Einstellungen und Dateien auf Fehler prüfen und es dann erneut versuchen.  
''Wählt die richtige Anleitung je nach eurer Firmware, die ihr flashen wollt.''


<br> Kriegt man das Problem selber nicht in den Griff, ist das auch nicht tragisch.
<br>  


Dann diesem Link hier [http://www.badanation.com/viewforum.php?f=14 zum Flash Forum] folgen und den Fehler so ausführlich wie möglich beschreiben.
'''[[Anleitung für einen Full Flash]]'''


<br> '''Die häufigsten Fehler, was ist zu beachten?'''  
'''[[Anleitung für ein manuelles Update]]'''  


- Das Wave sollte voll geladen sein
<br>


- SIM- und SD Karte dürfen nicht im Handy sein
'''Eine bada Beta bzw. eine InOffizielle Firmware installieren'''


- Die Firmware und der Multiloader dürfen nicht auf Externen Medien sein
Es gibt beim flashen einer Beta, bzw. einer InOffiziellen Firmware noch ein paar zusätzliche Punkte zu beachten.


- Der Virenscanner sollte ausgeschaltet sein
Diese Punkte sind ebenfalls wichtig beim wieder zurückflashen auf die letzte stabile bada Firmware.


- Wenn möglich vom Notebook aus flashen, falls doch mal der Strom ausfällt
Dies alles ist zusammengefasst in diesem Thema,  


- Alle Programme (auch Samsung Kies) beenden (Firewall, Antiviren Software ...)
<br>  
 
<br> '''Falls man trotzdem noch einen Fehler erhält, dann kann man noch folgendes versuchen'''
 
- Multiloader neustarten
 
- Handy neu verbinden
 
- Windows neustarten
 
- Wave Treiber neu installieren


- USB Port wechseln
'''[[Flashen von bada 2.0 und zurück|Flashen einer InOffiziellen / Beta Firmware]]'''


<br>  
<br>  
== Links zu den jeweiligen Flash Anleitungen  ==
'''[[Anleitung für einen Full Flash]]'''
'''[[Anleitung für ein manuelles Update]]'''


<br>  
<br>  


'''Bada 2.0 Beta installieren'''
----
 
Es gibt beim flashen der bada 2.0 Beta noch ein paar zusätzliche Punkte zu beachten.
 
Ebenfalls wichtig beim wieder zurückflashen auf bada 1.2, alles zusammengefasst in diesem Thema:<br>
 
'''[[Flashen von bada 2.0 und zurück]]'''
 
<br>


<br>  
<br>''Ein Danke geht noch an alle die mich dazu inspiriert haben diese Anleitung neu zu überarbeiten.<br>Besonders Bedanken möchte ich mich natürlich beim ganzen Badanation-Team, insbesondere Gunter33 und ax999.''


--------------------------------<br>Ein Danke geht noch an alle, die mich dazu inspiriert haben, diese Anleitung neu zu überarbeiten.<br>Besonders Bedanken möchte ich mich beim ganzen Badanation-Team.<br>Und natürlich bei sam, dari, losti und thps, die die ersten Geh-Versuche beim flashen gemacht haben.<br>--------------------------------<br>--[[Benutzer:Speedy|Speedy]] 13:09, 27. Aug. 2011 (CEST)
''Gruß,<br>''--[[Benutzer:Speedy|Speedy]] 11:51, 11. Mär. 2012 (CET)

Aktuelle Version vom 17. März 2012, 11:48 Uhr

Hier findet ihr alles rund um das manuelle Flashen des Samsung Wave mit dem Multiloader.                   

Lest euch die Anleitungen bitte genau durch, um schwerwiegende Fehler zu vermeiden.

Trotz ständiger und sorgfältiger Überprüfung dieser Anleitung gibt badanation natürlich keinerlei Garantie auf die nun folgenden, beschriebenen Vorgänge.

Wave Download Modus.jpg

Wave 1 - S8500 im Downloadmodus

Was ist flashen?

Beim flashen wird mittels einer Software und einem Datenkabel eine neue Firmware, das ist das Betriebssystem eines Handys, eingespielt.

Das flashen kann

  • durch die PC Software (Samsung Kies),
  • durch den Servicepartner
  • oder manuell durch einen selbst mithilfe dieser Anleitung geschehen.


Warum sollte ich manuell flashen?

Das kann verschiedene Gründe haben, die häufigsten sind:

  • Das Provider-Branding entfernen
  • Probleme nach einem Firmwareupdate mit Kies
  • Das Firmwareupdate mit Kies funktioniert nicht
  • Plötzlich auftretende Fehler und keine andere Lösung führt zum Erfolg
  • Um die neueste Inoffizielle Firmware aufzuspielen


Wann darf ich manuell flashen?

Am Besten nur, wenn man keinen SIM- und kein NET-Lock hat.

Um das zu prüfen einfach im Tastenfeld *#7465625# eintippen

  • bei einem NETWORKLOCK besteht eine 50% Chance das Smartphone zu bricken
  • bei einem SIMLOCK besteht eine 100% Chance das Smartphone zu bricken

Bei einem LOCK kann man also generell vom Flashen abraten.


Was kann beim Flashvorgang schief gehen?

Rein theoretisch kann sehr viel beim flashen schief gehen, jedoch sind die meisten Probleme durch einen erneuten Flashvorgang gelöst worden.

Um Fehler beim flashen zu vermeiden, solltet Ihr unbedingt diese Anleitung genau befolgen, dann ist das Risiko eines Fehlers während des flashens schon sehr gering.


Unterschied zwischen Full-Flash und Update-Flash

Beim flashen wird zwischen einem "Full-Flash" und einem "Non-Full-Flash" bzw. Update-Flash unterschieden.

Am Beispiel des PCs wäre ein Full-Flash das aufspielen eines komplett neuen Betriebssystems.

Ein Non-Full-Flash wäre nur ein Update auf zum Beispiel ein neueres Service Pack.


Ein Full-Flash wird dann nötig wenn man auf eine andere Firmware Kennung umsteigen will.

Also auch, wenn man sich von seiner Provider Firmware (O2, T-Mobile, etc.) trennen (de-branden) möchte und eine freie Firmware auf seinem Wave haben will.

Der Full Flash ist außerdem das letzte Mittel bei Fehlern die nicht anders behoben werden können, denn dabei wird das Handy wieder in den Werkszustand versetzt.

Dies bedeutet aber auch, dass beim Full-Flash alle internen Einstellungen und Daten gelöscht werden.


Ein Update Flash macht genau das, also es wird lediglich die vorhandene Firmware auf den neusten Stand upgedatet.

Dies macht der Multiloader genauso wie Kies auch, es bleiben dabei also alle Einstellungen und eigenen Dateien auf dem Wave erhalten.


Für beide Flash Arten gibt es Unterschiedliche Anleitungen von uns, einmal zum Full-Flash und einmal zum Update-Flash.

Welche ihr verwenden müsst, entscheidet ausschließlich die Firmware die ihr Flashen wollt.

Wie ihr den Unterschied zwischen einer Full-Firmware und einer Update-Firmware erkennt, erfahrt ihr unter Umgang und Tipps zum Firmwarepaket.

Außerdem steht bei jeder Firmware die ihr bei badanation downloaden könnt dabei, ob man mit dieser Firmware einen Full-Flash oder einen Update-Flash durchführen muss.


Ich möchte mein Provider Branding entfernen, was muss ich tun?

Als erstes einen Full Flash auf die von uns empfohlene Firmware (siehe unter "Welche Firmware ist die richtige für mich?") durchführen.

Anschließend den Ländercode durch ändern der Pre configuration auf die neue, ungebrandete Firmware setzen.

Ist der Ländercode richtig gesetzt, erkennt auch Kies die neue Firmware als ungebrandet und updatet in Zukunft ganz normal auf die neuesten ungebrandeten Firmwares, die Samsung über Kies veröffentlicht.

Eine Ausführliche Anleitung zum de-branden und Infos zum Branding Allgemein findet ihr unter,

Wie erkenne ich ob ich ein Branding habe ?


Was brauche ich nun alles zum manuellen flashen?

1. Das Flash Programm, den sogenannten Multiloader

Den Multiloader gibt es in verschiedenen Versionen, verwendet bitte immer die aktuellste.

Bitte auch darauf achten, dass es je nach verwendetem Betriebssystem unterschiedliche Multiloader Versionen gibt.

Welche aktuelle Version es für euer System gibt erfahrt ihr unter folgendem Link.

Badanation Downloaddatenbank - Multiloader aktuell


2. Die richtige Firmware auswählen

Da es einige empfehlenswerte Firmwares zur Auswahl gibt und jeder andere Anforderungen an sein System hat, gehts hier weiter zum Thema,

Welche Firmware ist die richtige für mich ?


3. Den PC auf das Flashen vorbereiten

Man muss sicherstellen, dass der PC während des Flashens nicht ausgehen kann.

  • Deaktiviert den Bildschirmschoner
  • Deaktiviert das automatische Sperren oder Abmelden vom PC
  • Deaktiviert Standby Zeiten oder Ruhezustandszeiten

Die aktuelle Samsung Kies Version muss installiert sein und das Wave sollte von Kies auch erkannt werden.

  • Wird das Wave nicht erkannt, oben auf den Reiter Werkzeuge und hier die Verbindungsfehler-Suche durchführen lassen.

Nun alle Programme, unbedingt auch Samsung Kies komplett schließen.


4. Das Samsung Wave vorbereiten

  • Das allerwichtigste ist, den Akku zu laden. Der Akku sollte komplett geladen sein, da das Wave während des Download Vorgangs nicht durch den USB Port geladen wird.
  • Da es vereinzelt Probleme nach dem Flashen, insbesondere bei einem Update-Flash mit dem Themes gab, stellt vor dem Flashen bitte noch das Standard Theme ein.
  • Bei einem geplanten Full-Flash kann man vorher noch einen Master Reset im Tastenfeld des Waves mit dem Code *2767*3855# machen, dies hilft um einige Fehler beim Flashen im voraus auszuschließen.



Links zu den jeweiligen Flash Anleitungen

Damit sollten jetzt alle Vorbereitungen abgeschlossen sein, jetzt geht es zu den Schritt-für-Schritt Flash Anleitungen.

Wählt die richtige Anleitung je nach eurer Firmware, die ihr flashen wollt.


Anleitung für einen Full Flash

Anleitung für ein manuelles Update


Eine bada Beta bzw. eine InOffizielle Firmware installieren

Es gibt beim flashen einer Beta, bzw. einer InOffiziellen Firmware noch ein paar zusätzliche Punkte zu beachten.

Diese Punkte sind ebenfalls wichtig beim wieder zurückflashen auf die letzte stabile bada Firmware.

Dies alles ist zusammengefasst in diesem Thema,


Flashen einer InOffiziellen / Beta Firmware





Ein Danke geht noch an alle die mich dazu inspiriert haben diese Anleitung neu zu überarbeiten.
Besonders Bedanken möchte ich mich natürlich beim ganzen Badanation-Team, insbesondere Gunter33 und ax999.

Gruß,
--Speedy 11:51, 11. Mär. 2012 (CET)